ZAPAブログ2.0

fuck-japan
fuck-monkey!!

阿部美穂子さんの公式サイト「阿部美穂子オフィシャルホームページ」に、上記の文字が書かれていました。
ある編集者の気になるノート：阿部美穂子のホームページが、おかしなことになっている。の記事を読んで見に行ったわけですが、確かに書かれていました。



この文章の意味ですが…
　fuckは、相手に軽蔑を込めた言葉で「畜生」などの意味？
　japanは、名詞の「漆」ではなく、先頭が大文字のJapanで「日本」の意味？
　monkeyは、「サル」ではなく、「日本」の意味？
一体、どういう意味でこの文字が書かれているのでしょうか？

韓国語で聞いてみるのが良いのかもしれませんが、韓国語で知っているのは、
　イルボン　ワサビ　ヌン　オッテヨ
　アニョハセヨ
　サランヘヨ
くらいです。
わさびについて聞いても意味がありません…。

阿部美穂子のサランヘヨ！韓国語

でも買って勉強しろということでしょうか？

どういう意図で書かれたのかが気になります…。
阿部美穂子さんがそういう風に思っているのでしょうか？